Das Telecar TS hat auf der einen Seite eine Platine mit den Quarzen für die Sendefrequenz und auf der anderen Geräteseite eine für die Empfangsfrequenzen. In Deinem Fall sind Sende- und Empfangsquarz gleich. Für Gegensprechen müssen einfach die entsprechenden Quarze eingesetzt werden, also eigentlich ohne größeren Aufwand durchzuführen.