Hallo,

zwischen Pin 1 und 3 kannst Du keine Spannung messen, da das ganze ein potentialfreier Kontakt ist, der nach belieben belegt werden kann.

Wenn Du die interne Spannug das Ladegeräts nutzen willst, musst du Pin 1 und 4 in deinem Stecker brücken. Dann bekommst du bei angezogenem Relais auf Pin 3 das Plus-Potential und an Pin 2 Minus.

Siehe Anschlussplan auf Seite 2:
http://juergenrupp.de/wp-content/upl...er%C3%A4te.pdf