Danke für diese Antwort. Diese entspricht etwa meinem Gedankengang nach dem bisherigen tüfteln.
Allerdings bringt mich beides nicht weiter, da ein einfaches "Machs dir einfach" an dieser Stelle aufgrund der Einbauvorgabe ausscheidet.
Für weitere, sachdienliche Hinweise bin ich dankbar.
Viele Grüße
Peter