Hallo!
Na ob sich das lohnt...aber gut...
Sicherlich ist das mit einem Serienwiderstand lösbar.
Ein 8 Ohm Widerstand vor dem 8 Ohm Lautsprecher bewirkt etwa 3dB Absenkung.
Allerdings weis man ohne es zu probieren nicht, wie der Klirrfaktor der NF-Endstufe darauf reagiert.
Nein, es ist nicht gesagt das Elektretkapseln höhere Signalspannungen liefern als dynamische Kapseln. Der unterschied liegt eher darin das Elektretkapseln eben einen FET als Impedanzwandler direkt hinter der Membran haben, damit die Impedanz in vernünftige Regionen herrab kommt.
Dieser Impedanzwandler hat aber kaum bis garkeine Verstärkung, weswegen das Signal eher noch schwächer als bei einer dynamischen Kapsel ist.
Der einfachste Weg, der aber nicht immer hinreichend gut funktioniert, manchmal aber schon:
Die dynamische Kapsel auf GND durchverbinden, und im Signalpfad ein Elko so einfügen das + in Richtung Funkgerät und - richtung Kapsel zeigt.
Beim einstecken des Steckers, oder einschalten des Funkgerätes lädt die Phantomspannung den Kondensator über die Kapselwicklung auf. Er wird dadurch hochohmig und sperrt die Phantomspeisung, lässt aber die NF von der Kapsel durch.
Man kann Werte zwischen 1µF und 10µF probieren...je kleiner der Wert um so weniger Bassanteil kommt durch, je höher um so höher ist der Bassanteil, aber umso länger dauert die Ladung des Elkos.
Führt das nicht zum Erkebniss welches man sich wünscht, braucht es eine Verstärker/Pufferstufe (einzelne Transistorstufe oder ein simpler 741 OP) vor dem Elko.
Grüße aus Dortmund
Jürgen Hüser