Die Software ist gar nicht das Problem. Die Hardware ist es eher. Wenn ihr die Ansagen ändern möchtet braucht ihr in dem DOS-Rechner eine kompatible und richtig konfigurierte Soundkarte.
Hast du dich schon an Motorola gewendet? Hab es damals auch von dort bezogen.