Hallo,
Du hast dir deine Antwort bereits fast selbst gegeben. Wenn du deinen RXD (Receive Data) vom Pager mit dem RXD von deinem Arduino verbindest, dann kann da nix bei rauskommen. Genau das gleiche ist es mit deinen TXD (Transmit Data) Kontakten Du musst den TXD vom Board mit dem RXD vom Pager verbinden. Genauso musst du den RXD vom Board mit dem TXD vom Melder verbinden, sonst hast du deine Sendeleitungen von Pager und Board aufeinander geschaltet.

Gruß
Patrick