Also das dein Text nicht geht ist ein Fehler und wird auf jeden Fall behoben. Wenn du die Anzahl der Trennzeichen allerdings nicht konstant garantieren kannst, empfehlen wir auch das Adressverzeichnis.

Das Straßenverzeichnis ist auch nicht ganz dumm. Abkürzungen wie str für Straße erkennt es automatisch.
Die Abkürzungen wie du sie genannt hast, kannte ich bisher nicht. Würden sich allerdings auch relativ leicht mit in die "Intelligenz" einbauen lassen.
Werden uns dies einmal anschauen. Versprechen können wir natürlich nichts.