Ein USB Extender ist meiner Meinung nach immer nur USB1.1 fähig.
Deine USB Grafikkarte benötigt allerdings USB2.0

Vermutlich wird das das Problem sein.