Soweit ich es danebenstehend stehen konnte, hat er die neue googlemail-Adresse in der App als Account gewählt (und diese dafür logischerweise auch gestartet)

Werde mir aber sein Smartphone die Tage mal schnappen und selbst nachsehen.