oh man ... hat sich erledigt.

Hatte noch Firemergency 0.0.5 drauf und hab im Ordner Programme immer nur nach "firemergency" gesucht und hab die Datei somit im falschen Verzeichnis geändert :D (nicht im Alamos UG/firemergency 1.0)

... dämlich dämlich ...