Ob der PC abgeschirmt ist weiß ich nicht. Ich hab gestern eine Diskusssion hier im Forum gelesen (die ist aber schon länger her), dass Gehäuse mit Plexiglasscheiben eine miese Abschirmung haben. Genau solch ein Gehäuse hab ich nämlich ;).

Das Audiokabel ist ca. 2m lang, der Scanner steht ungefährt 1m vom PC entfernt.
Das Signal direkt am Scanner ist in der Regel ziemlich klar. Zwar ist es auch mal verrauscht aber ich hab das Gefühl, dass das Signal ohne Verbindung zum PC klarer ist.