Lass mich raten, es ist der linke Hörer, aus dem was raus kommt, oder?
Wenn es so ist, dann hast du einen Hörer mit Stereo-Klinkenanschluss ( http://de.wikipedia.org/wiki/Klinkenstecker ) und der Maycom hat nur eine Mono-Buchse. Dabei werden nur 2 der Kontakte geschlossen und der für den anderen Hörer bleibt leer.

Abhilfe gibts per Mono-Stereo-Adapter, bspw. bei Reichelt oder eben nen Hörer mit Mono-Stecker...