Danke für die Unterstützung.
Es läuft jetzt, sogar in der DOS Console von Win XP, Servicepack II, die Arbeit mit dem 98SE hätte ich mir somit sparen können.
Ich hab einfach alle Dateien direkt nach C:\ geschoben, danach brauchte ich nichtmal mehr die Konfig File ändern, das konnte ich wie damals direkt vom Programm aus machen. Scheinbar kommt die Software mit der Pfadlänge nicht klar.
Nochmals Danke für die Denkanstöße.
Grüße
Lemur