Falls ein Server zu "überdimensioniert" scheint, kann man auch über ein NAS nachdenken, ist einfacher zu installieren und warten,..
im Zweifel (v.a. wenn zehn Benutzer "reichen") über Windows Homeserver nachdenken. Ist einfach zu managen und bietet gerade mit /remote/ angenehme Möglichkeiten für eine FF.