Warum nimmst du nicht den Zusatzlautsprecher hinten am Gerät ab (an der Buchse wo die Betriebsspannung angelegt wird). Den Lautsprecher kannst du dann links direkt über dem Ohr montieren z.B. an der Rückwand. Man könnte auch noch den Hörer nach vorne Verlegen, falls ein Gespräch für dich kommt, damit du dich nicht umdrehen musst.