Natürlich hast du recht, das ist wohl etwas durcheinander geraten, was ich meinte.
Also, ... normalerweise sind Mono-Buchsen auf den linken Kanal aufgelegt.
Wenn aber ein Diskriminatorausgang nachgerüstet wurde, liegt der meist rechts (sofern eine Stereo-Buchse verwendet wird) oder halt auf einer separaten Mono-Buchse (dann normalerweise auch links).
Aber der FMS-Crusader hat einen kleinen Bug und zeigt in den eigenen Pegel-Anzeigen die Kanäle falsch herum an (sprich links und rechts sind vertauscht)!
mfg
Amok