Deine Netzwerkkarte wird sicher einen Treiber haben. Hier mußt Du Dir für Deinen Anwendungsfall ein Protokoll ausarbeiten, oder wenn das Protokoll vorgegeben ist dieses in Deiner Anwendung implementieren.
Für Netzwerkdatenübertragung suche mal nach Socket im Zusammenhang mit Deiner bevorzugten Programmiersprachen.
Gruß
Simon