Brummen heißt erstmal, dass du da ein grundsätzliches Problem hast. Versuch mal mit einem z.B. MP3-Player-Ausgang ein Signal in den PC zu kriegen. Vielleicht die falsche Buchse erwischt?
Kannst du das Brummen aufnehmen und ein paar Sek. hier einstellen? Das würde helfen das typische 50Hz-Brummen auszuschließen.
Den LSP-Ausgang des Melders zu nehmen ist gerade für FMS-Auswertung unglücklich, da nimmt man für gewöhnlich einen Ausgang vor dem NF-Filter und der RSP.