Hi,

ja kannst Du problemlos abschneiden (oder besser am Hörer demontieren) und dann neu verkabeln. Alternativ kannst Du auch nach einer Monatageschiene/-Halterung gucken. Die haben in der Regel eine Anschlussleiste an der Du alles anklemmen kannst. Solltest Du einen Tragesatz haben ist die Halterung da auch verbaut.

Gruß
Tom