Hallo ihr,
so gesehen ist das kein großes Problem:

Externe PTT Taste mit dem Kontakt "K" des FMS Handapparates an der Natobuchse verbinden. Die Zelle 14 auf 4 oder 5 setzen (schaltet externe PTT frei.) Mikro und Hörer einfach parallel.

PS Falls der Mikropegel danach zu schwach sein solte, einfach den Widerstand im Stecker des HA222 überbrücken.

Ach ja und außerdem ist darauf zu achten, dass der FUNK 70 den Mikroausgang nicht kurzschließt wenn die Sprechtaste nicht gedrückt ist (macht der normalerweiße).
Des weiteren sollte der Mic Ausgang des Funk 70 nur bei gedrückter PTT des FUnk 70 zum Funkgerät geschaltet sein, da mam sonst, wenn man vorne den Sender tastet auch das mithört was hinten los ist :-( .

Hoff ich hab dir aweng geholfen.