thread kann geschlosssen werden! dake für die mithilfe