Langsam, für die beiden angegegebenen Ursprungs-Typen stimmt die Richtung. Nur sind die Ersatztypen teilweise andersrum einzubauen, dafür gibts aber die Datenblätter mit den entsprechenden Pin-Belegungen (wobei ich das beim BC337 noch explizit dazuschreiben sollte)