Messbar ist der Unterschied. Ob's in der Praxis wirklich viel ausmacht, möcht ich mal dahingestellt lassen.
Der Oszillator lässt sich bei den i-Modellen entsprechend feiner justieren und behält wegen der PLL-Regelschaltung seine Einstellung äußerst genau.
So genau kannst Du das per Hand am Messplatz bei den Vorgängermodellen nicht einstellen. Im Betrieb, bedingt durch Vibration, Schock, Bauteilealterung, etc. bleibt die Einstellung bei den C-Trimmern nie mehr ganz erhalten.
Kleiner Hinweis:
Das Empfangsteil (HF) hat sich vom Quattro 96 bis XL(S)+, mal abgesehen von ganz winzigen hier aber unwesentlichen Anpassungen, nicht verändert. Eine wesentliche Überarbeitung hat der Oszillator aber auch die Vorstufe mit der i-Serie erfahren.