Also Fakt ist, dass die Firmware recht alt ist. 3.xx ist momentan aktuell.

Wenn eine Neuprogrammierung erfolglos ist, würde ich den Melder mit (ausführlicher) Fehlerbeschreibung nach Gundelfingen schicken, mit der Bitte eine neue Firmware aufzuspielen.
Ich denke, das Problem sollte sich damit lösen lassen.

Ich gehe davon aus, dass das Firmwareupdate kostenfrei erledigt wird. Nach gut 1 Woche hast du den DME zurück.