Irgendwie verstehe ich im moment nur Bahnhof...

Was hast Du denn vor, bzw wo liegt das Problem?

Kann FMS-Pro den Text nicht auswerten oder willst du den decodierten FMS-Text in einem externen Programm weiter verabeiten?
Was meinst Du mit "gehen \r\n (0x0D0A) und andere nicht sichtbare Zeichen (Steuerzeichen) verloren"?