Der neue Deckel ist nur die halbe (genauer eine drittel) Wahrheit...
Die gummimatte im Melder muss zwei löcher bekommen, dort wo die ladepins hineinkommen.
außerdem gibts solche (ich nenn sie einfach mal so) Kontaktverlängerungen.
Diese "Bolzen" sind in den löchern in der Gummimatte und überbücken den Abstand von Gehäuseloch bis Platine.

Hoffe das war einigermaßen verständlich...

deutsche "zivile" versionen waren / sind alte TelMi Top und TelMi Pro Pager
beide sind Hardware mäßig identisch, nur bei dem einen (frag mich nicht welcher) waren mehrere RIC geproggt (Börse, Sport,...) bei dem anderen nur eine Persönliche
Empängerboards irgendwo in den um die 440 Mhz

Ausserdem gibts noch den harwaremäßig identischen Advisor Pro bei den Amis.
mit Boards um die 800 Mhz

Alle zivilen Versionen sind ohne Ladegerät.