Also nen Pageboy III kannte ich bis jetzt noch nicht.
Wenn ich mir aber so den Ladegerätstecker anschaue und einfach mal annehme das es der Originale ist, würde ich einfach mal behaupten das er nicht die passende Kombination von Frequenzband und ZVEI I Standard hat um ihn in Deutschland zu betreiben.