hast du die automatische Speicherfunktion aktiviert ?
falls ja, dann öffne nach dem Programmabsturz doch mal die bis dahin gespeicherte *.poc Datei im Text-Editor. Bei mir ist nach einem solchen Absturz meistens die Formatierung der Datei durcheinandergeraten. (einzelne Zeilen sind durch Tabulator-Absätze verschoben)
Bin mir nicht sicher, ob das ein Bug in der Zeichenausgabe des Progs ist... ich habe alle möglichen Optionen, die das Programm hergibt schon ausprobiert (mit und ohne Decoderfilter / automatisches Speichern / Sprung zum Listenende / etc...), der Fehler tritt unabhängig davon auf. Möglich wäre noch ein Absturz bei der Decodierung eines bestimmten Zeichens (evtl. Fehler in der Zeichentabelle ?!?)