Moin,
also, vom Prinzip her ginge das natürlich. Du bräuchtest eine Relaiskarte für Deinen PC, kannst Du Dir auch selbst bauen (Anleitung war her auch schon mal im Forum, kostet nur ein paar Euro). Außerdem müsstest Du Dir ein Programm schreiben, das Dir beim Aufrufen ein Signal auf einen Pin Deines Parallelports oder der seiellen Schnittstelle (in der Regel 5V TTL) legt. Ist eigentlich nur wenig Aufwand. Mit dieser Relaiskarte kannst Du dann Deine 12V-Lampe steuern.
Aber ob es sinnvoll ist, sei mal dahingestellt. Der Relais-Ausgang des FME-Ladegerätes (soweit vorhanden) ist dafür ebenfalls zu gebrauchen und wäre schon vorhanden....