Ich könnte da schon noch was beitragen. Auch wenn es "nur" die Dekodierroutinen sind, so habe ich die wichtigsten nach C++ unter VC6 (VC2003) portiert und auch ein wenig mehr einen objektorientierten Ansatz umgesetzt (wenn auch nicht konsequent durchgezogen).
Ich habe nur nicht die Zeit, jetzt auch noch die Windows/MFC spezifischen Teile durch Standardelemente zu ersetzen. Wäre ja mein Traum: Eine CVS oder SVN Repository mit dem gleichen Programmkern unter Windows und linux.
Bei Interesse kann ich das aber gerne dem Interessierten zumailen.