HAllo,
meines Wissens entspricht die Pin-Belegung des Telefunken FuG10 - Typ Teleport N / Teleport VII (und des baugleichen SEL-Quartz-FuG10) nicht der erst später entstanden Norm TRBOS für Fug10.
Die neueren Geräte wie SEL FuG10, SEL Fug10a, Bosch FuG10, Bosch FuG 10a und die vergleichbaren FuG 13(a) erfüllen jedoch die TRBOS und sind daher was die Pin-Belegung angeht identisch. Das Telefunken FuG 10a wurde erst nach Erlass der entsprechenden TRBOS gebaut und sollte daher kompatibel zu den anderen BOS-Geräten sein, jedoch nicht mehr zu dem Teleport N / VII !! Leider habe ich keine detaillierten Unterlagen zum Telefunken 10a, so das ich das nicht exakt prüfen kann.
Beste Grüße
Klaus