Du kannst immer nur von einem Aufnahmeeingang decodieren, du musst also beide Signale (besser wäre 2 Scanner) in den Line-In kriegen:

FAQ - häufige Fragen - 2 Funkkanäle gleichzeitig auswerten