Einige Distri's haben so gut wie jeden Fehler eingedeutscht, wenn man direkt zu Beginn als Sprache deutsch nimmt.

Ich denke mal, daß es ein SegFault ist. Ein SegFault kann so ziemlich jede Ursache habe. Wenn es mit der mysql Erweiterung zusammenhängt, dann wird es am ehesten daran liegen, daß die Verbindung zum mySQL Server unterbrochen ist oder die Zugangsdaten falsch sind.