Hi,

ich nochmal...
tritt das Problem auch unter Windoof Rechnern auf oder nur
unter Linux Kisten??

Gruß,
Jochen

PS: Habe nochmals genau verifiziert, wie die Telegrammdaten
bezüglich Uhrzeit und Datum übertragen werden....
Sind zwei Zeichenfolgen (Strings) welche nicht mehr verändert
werden, deswegen kann das fast nicht vom Crusader stammen
das Problem... nur woher kommt es dann *rätsel*