Hey,

Ja das sollte funktionieren was du da vor hast es ist zwar keine schöne Sache aber vom Prinzip her spricht da nix gegen.
Ich würde die Hardware in eine „BlackBox“ bauen und dann die Hardware über den DIN Buchse (sofern er nicht anders genutzt wird) anschließen.
Oder ganz einfach 2 Prog Geräte bauen die teile kosten ja nicht die Welt ;)