@Sebastian:

Na na, nur langsam wenn ein gut gemeinter Rat nicht gleich zu Deiner Frage passt! Mit präziseren Fragen bekommt man auch dementsprechende Antworten...

Es gibt von Uniden ein Kabel mit offenem Ende an der einen Seite und dem Hohlstecker an der anderen Seite, nennt sich UA510.

Die Buchse J3 im Gerät wird von Uniden JK-285 benannt, leider lässt sich da die Grösse wohl nicht ableiten. Am besten wäre wirklich, wenn Du mit dem Gerät in ein Geschäft gehst und den passenden Stecker ausprobierst. Bei vielen Steckernetzteilen sind auch versch. Adapter dabei, probier' da einen aus und kauf' Dir dann den Stecker nach dieser Grösse.

Allerdings läuft der UBC60 m.W. mit 12V über die externe Buchse, der USB liefert aber doch nur 5V.

Gruß
Alex