Hab ich das richtig verstanden, dass dein Ladegerät kein eingebautes Relais hat????

Evtl. ist es ja einfacher das Relais nachzurüsten als der Umweg über die LED.