Das ist ganz einfach:
Der Festspannungsregler hat 3 Beinchen. Pin 1(Eingang), Pin2(Masse), Pin3(Ausgang)
Die 2 Kondensatoren haben jeweils 2 Anschlüsse.
Einen Kondensator schliesst Du an die Pins 1 und 2 an, den anderen Kondensator an Pin 2 und 3.
Kondensatoren lassen nur Wechselstrom durch, also machst Du keinen Kurzschluss oder so.
viele Grüsse
Sebastian