Swissphone Hurricane Voice FS spricht nicht richtig

[faboi]

...
Du sagtest ja, links und rechts die Anzahl der Wörter muss gleich sein-was ist denn wenn (wie auf dem Bild zu sehen) die Leitstelle sendet "med_Notfall_NA" und ich sage: medizinischer##Notfall##Notarzt - wäre das so richtig, oder erkennt der DME den Unterstrich nicht als Worttrennung ?!

Vielen dank schonmal

Wenn ich kurz helfen darf:
Im Ausnahmelexikon _ zu - wandeln --> med-Notfall-NA => medizinischer-Notfall-Notarzt

[Seppo285]

danke für die Hilfe :-)

aber wenn die Leitstelle doch einen _ sendet, muss doch im Lexikon auch ein _ statt dem - stehen, oder ??

[friend112]

Hallo,

das ist die Sache mit der Reihenfolge...

Zuerst macht das Ausnahmelexikoan aus allen _ einen -, somit aus med_Notfall_NA ein med-Notfall-NA. Dieses wird anschließend vom Benutzerlexikon umgewandelt zu medizinischer-Notfall-Notarzt.

Jetzt verstanden?

Noch einmal zu meinem Beispiel (ich mache jetzt mal das Beispiel mit Strasse in groß umgesetzt..). Das Ausnahme Lexikon ersetze Str mit STRASSE. Wenn jetzt aber von der Leitstelle einmal Strasse gesendet wird, dann findet der Melder das Str und setzt es um zu STRASSE. Also wird Str mit STRASSE ersetzt, damit wird aus der Strasse ein STRASSEasse.

Jetzt klar geworden? Nur beim Benutzerlexikon muss es als ganzes Wort vorliegen.

[Seppo285]

perfekt, danke !

habe mal ein wenig was geändert (nach deinem Beitrag )
so sieht das Lexikon und auch das Ausnahmelexikon besser aus ?

ps: habe die Datei mal an deine Mailadresse geschickt !

[faboi]

Da ist aber immernoch ein Fehler drin: in Zeile 10 im Ausnahmelexikon erstetzt du "_" mit "-". Somit kann es das Wort "RTW_Einweisung im Benutzerlexikon gar nie geben, da die "_" ja geändert wurden. Richtig wäre also "RTW-Einweisung". Da dies aber sprachlich nun aber keine Änderung mehr macht, kann man im Benutzerlexikon dies löschen.

[Seppo285]

ah okay danke das erklärt warum er immer "MED NOTFALL" spricht ...
und anhand des Fotos was meint ihr : warum spricht er das "#" (platzhalter für neues wort) teilweise aus als "Doppelkreuz" ?


mal was ganz anderes : nach dem Neustart beim Programmieren und auch mein Einschalten des DME kommt nach dem Load und Boot normalerweise in kleiner Gong, den macht er nicht mehr in letzter Zeit, hat das was zu sagen?

[friend112]

Das ist kein gutes Zeichen...

Der Gong heißt, dass der selbsttest des Sprachprozessors erfolgreich war. Wenn du den Melder also vorher nicht auf lautlos hattest und keine Taste gedrückt hast, heißt das, dass dein Sprachprozessor nicht richtig arbeitet...
Häufig blinkt dann auch der Doppelpunkt der Uhrzeit nicht mehr.

Ich hoffe es war einer der vorher genannten Punkte

Der Fehler ist sonst meistens:

entweder ein Kontaktproblem
oder ein defekter quarz am Sprachprozessor
eine defekte Diode am Sprachprozessor...