Tja, wie soll ich sagen: Kommt drauf an, wofür du das Ding brauchst. Wenn du die Fläche ohne nennenswerte Hindernisse (durch Rauch, Unterholz, etc...) direkt vor dir ausleuchten willst, bist du mit der LED- Version gut bedient - gewöhnungsbedürftig ist nur die extrem kalte Lichtfarbe (ähnlich wie die ersten Xenon- Scheinwerfer im KFz- Bereich).

Wenn du allerdings Licht für die Entfernung brauchst, ist die Halogen- Version die bessere Wahl. Dieses Licht ist auch durchdringender, ausserdem hat es eine wesentlich wärmere Lichtfarbe, welche das menschliche Auge als wesentlich angenehmer empfindet.

Mein Fazit nach ausgiebigem Test beider UK 4AA Versionen:
Ich werde wohl meiner Halogen- Lampe treu bleiben.