also, ich habe das Problem gelöst. Es lag weder am Pieper, noch an der Ladeschale.
Ich habe einen Fehler beim Installieren der Software gemacht!
Nach dem Extrahieren der Dateien, NICHT Installieren, sondern gleich die .exe-Datei Starten! Dann klappt das!
Falls die Software nicht connectet, den Pieper etwas fester auf die Ladeschale drücken (Auch wenn schon die Ladelampe an der Station aufleuchtet!)