Wir haben das ganz einfach gelöst:

Duo-Karte eines namhaften Netzanbieters mit zwei Rufnummern. Eine zum Telefonieren, eine fürs Fax.
Im ELW ist ein LAN-Netzwerk eingerichtet. Normal: 1 PC, 1 Laptop. Kann bei Bedarf auf bis zu 4 erweitert werden. Im Hintergrund läuft immer eine Fax-Soft.
Wenn also jemand ein Fax an den ELW schicken will so sendet er es an die (Handy-)Fax-Nummer, das Fax erscheint über das Netzwerk auf den Rechnern im ELW. Lesen erfolgt über Rechner, wenn es mal nötig sein sollte kann es auch ausgedruckt werden.