Wenn du die Dateien einfach nur überschreiben willst musst du ALLE *.dat Dateien auf ne Diskette machen und die bei deinem Freund drauf kopieren. Und vorher am besten ALLE alten *.dat Dateien bei ihm löschen. Dann müsste das gehen, ohne einen Fehler zu erzeugen.
Öffnen kannst du die Dateien z.B. mit Wordpad.
Gruß Joachim