Einfach mal nen regelbaren widerstand/poti o.ä. in die leitung einbauen und dann damit spielen.

Das ist zumindest das "Geheimniss" deiner Discman Kopfhörer.

MfG
Andi