Kauf dir dieses Kabel hier :
http://www.reichelt.de/bilder/web/I210/AVK118.jpg

Bekommst du bei www.reichelt.de.
Bestellnummer AVK 118 kostet 0,44 Euro.

Die beiden Cinchstecker schneidest du ab. Dann haste in dem Kabel innen die Signalleitung, und außen der Schirm, das ist Masse.

Dann kaufst du dir 2x das hier :
http://www.reichelt.de/bilder/web/C160/KSM63.jpg

Bekommst du auch bei www.reichelt.de.
Bestellnummer KS 35 kostet 0,12 Euro pro Stück.

Und lötest das dann nach deinem Bild zusammen. Das stimmt nämlich so.

Und schon kannst du 2 Scanner an den LINE-IN anschließen.

Auf keinen Fall den MIC-IN nehmen. Der ist nämlich nur Mono, und kann den Scanner oder die Soundkarte zerstören. (Muss ich dir ja nicht sagen ! ;-)

Gruß Joachim