Theoretisch benötigt man ein Relais, das sich mit den 6V die aus dem Ladegerät geliefert werden ansteuern lässt. Desweiteren sollte dass Relais 230 V schalten können bei mind. 60 Watt für die Lampe. Als Unterbringungsmöglichkeit würde sich ein Gehäuse mit angespritzten Stecker und eingelassener Steckdose empfehlen. Weiterhin braucht man dann nur noch eine Zuleitung mit DIN-Stecker 5pol., um das ganze mit dem LGRA 429 zu verbinden.
Inwieweit das ganze abgesichert werden muss, müsste mal ein gelernter Elektriker beantworten...