Schau mal hier auf seite 7, da ist sogar der umbau der Ladeschale mit drin: http://www.servicetools.org/FME-V3.pdf
Ich weis nicht ob das beim LX2 genauso ist wie beim LX4 aber man musste noch über die Programmiersoftware die Datenausgabe frei schalten.

ich poste hier einfach mal mein input Script vom LX4:
Code:
//config
"Serialport.Motorola.LX4.Advanced": {
			"AKTIV": true,
			"active": true,
			"port": "/dev/ttyAMA0",
			"config": {
				"delimiter": "\u0003",
				"baudrate": 9600,
				"databits": 8,
				"stopbits": 1,
				"parity": "none",
				"encoding": "utf8"
			}
		},
Serialport.Motorola.LX4.Advanced.js
Code:
//Node Modul für Serialport
//https://www.npmjs.com/package/serialport

exports.init = function (app, config) {
	var Port = {};
	if (config.active) {
		var SerialPort;
		try {
			var serialport = require("serialport");
			SerialPort = serialport.SerialPort;
		} catch (e) {
			console.error(e);
		}

		if (SerialPort) {
			var conf = config.config;
			var parser = function (magicChar) {
				if (typeof magicChar === 'undefined' || magicChar === null) {
					magicChar = '\r';
				}
				// Delimiter buffer saved in closure
				var data = '';
				return function (emitter, buffer) {
					console.log('RAW', 'data: ', buffer);
					//data to String
					var tmp = '';
					for (var i = 0; i < buffer.length; i++) {
						tmp += String.fromCharCode(buffer[i]);
					}
					data += tmp;
					// Split collected data by delimiter
					if (tmp.indexOf(magicChar) != -1) {
						emitter.emit('data', data);
						//clear data
						data = '';
					}
				};
			};
			conf.parser = parser(conf.delimiter);

			Port = new SerialPort(config.port, conf);

			Port.on("open", function (err) {
				if (err) {
					console.error(err);
				} else {
					console.log('uArt open', Port.path);
					Port.on('data', function (data) {
						try {
							console.log('data received: ' + data);
							if (data.length > 0) {
								app.sendAlarm(data + '');
							} else {
								console.log('Datensatz NICHT eingefügt!', 'STR-LEN: ' + data.length, data);
							}
						} catch (e) {
							console.log(e);
						}
					});
				}
			});
		}
	}
	return Port;
};
Wie gesagt, läuft auf einem Raspi. Den Monitor hab ich komplett in Nodejs umgesetzt mit Webfrontend welcher dann vom Chromium im Vollbild auf dem Monitor dargestellt wird.