Ich nehme mal an es wird so sein wie überall: Der Träger der Feuerwehr stellt die notwendige Technik und Software.
D.h. irgendwo in der Funkwerkstatt steht min. 1 PC, min. 1 Programmiergerät und auf dem PC (Windows) ist min. 1 Software installiert.

Je nach dem, ob es noch 5-Ton oder schon POCSAG ist, ist es mehr oder weniger einfach. Aber als gänzlich unbedarfter in Sachen (Funk)Technik imho unmöglich, FME/DME fachgerecht zu programmieren.