man könnte händische Änderungen direkt in der DB vornehmen
gut das wäre ja auch ok, mir würde auch einfach eine sql Schnittstelle reichen, ich persöhnliche bräuchte da kein schönes frontend, möchte das sowieso gerne in unser eigenes Feuerwehrportal hinzufügen.
Ähnl. so wie ich das nun gemacht habe