Wenn Du es nicht für jedes Endgerät einzeln erledigen willst, was sicher sehr mühsam ist, kannst Du auch mittels Progrmmiersoftware in Codeplug die gewünschte Funktionaltät einstellen.
Dazu unter DMO-Gesprächsgruppenliste als Kommunikationstyp Gateway & Repeater eintragen.
Es wären auch direkt, also MS2MS, nur Gateway oder nur Repeater möglich.
Über die Auswirkungen der unterschiedlichen Kommunikationstypen auf das Verhalten von Gateway oder Repeater bist Du sicher informiert.